1 00:01:15,160 --> 00:01:16,958 Hej, Misionero. 2 00:01:16,960 --> 00:01:19,158 - Më në fund, a? - Për kohën. 3 00:01:19,160 --> 00:01:20,840 Le të shohim se çfarë ka. 4 00:01:38,360 --> 00:01:39,958 Plotësisht i pastër. 5 00:01:39,960 --> 00:01:41,320 hajde... 6 00:01:44,440 --> 00:01:49,118 Kishte një postblloqe të ndyrë në çdo cep të ndyrë! 7 00:01:49,120 --> 00:01:52,878 Leyras janë në bythë tonë. Ata duan të kontrollojnë tregun e lirë. 8 00:01:52,880 --> 00:01:56,238 Ata duan që ne të blejmë direkt prej tyre. 9 00:01:56,240 --> 00:01:59,318 Mut! Atëherë çfarë dreqin po bëjmë? 10 00:01:59,320 --> 00:02:03,518 Kjo është lagjja ime, budalla, Unë i quaj të shtënat këtu. 11 00:02:03,520 --> 00:02:07,040 Ti ben si te them une, ose nuk po ju paguaj mut. 12 00:02:07,960 --> 00:02:10,000 Pra lëviz, budalla. Shkoni në punë. 13 00:02:12,560 --> 00:02:14,678 - Gjithçka u krye? - Janë të gjitha. 14 00:02:14,680 --> 00:02:16,080 Le të shkojmë. 15 00:02:41,280 --> 00:02:44,878 Misionero, kur janë do ma huazosh motren tende? 16 00:02:44,880 --> 00:02:46,920 Tashmë jeni të sëmurë për të dhënë blowjobs? 17 00:03:16,400 --> 00:03:18,638 Përshëndetje, Rosita. 18 00:03:18,640 --> 00:03:22,518 Po sikur të të kërkoja jashtë në një festë pas turnit tuaj? 19 00:03:22,520 --> 00:03:26,398 Hiqni dorë nga përleshja me mua. Më mirë pastroni. 20 00:03:26,400 --> 00:03:30,360 Në rregull, fshij! Ndaloni së luajturi Romeo dhe shkoni në punë. 21 00:03:32,400 --> 00:03:33,720 Lëvize! 22 00:03:46,760 --> 00:03:48,398 Gjithçka mirë, Linda? 23 00:03:48,400 --> 00:03:49,920 Eja, fëmijë. 24 00:03:51,640 --> 00:03:53,200 Shikojeni atë! 25 00:03:54,200 --> 00:03:57,638 Shiko sa i dobët është, një thes me kocka. 26 00:03:57,640 --> 00:03:59,920 Mamaja ime thotë se ndoshta kam marrë një krimb shirit. 27 00:04:01,080 --> 00:04:04,600 Merrni një sanduiç. Nuk mund ta lëmë këtë krimb shirit të vdesë nga uria. 28 00:04:16,680 --> 00:04:19,558 Kujdes, janë shumë para për një fëmijë si ju. 29 00:04:19,560 --> 00:04:21,520 Çfarëdo që ju nevojitet ne jemi këtu. 30 00:04:58,040 --> 00:04:59,800 Ai na ka parë. 31 00:06:07,640 --> 00:06:10,678 - Çfarë ndodhi? - Jemi në mut të thellë. 32 00:06:10,680 --> 00:06:12,960 Një tufë gomarësh me armë. 33 00:06:14,720 --> 00:06:17,960 Njëri prej tyre gati më kapi, por u largova. 34 00:06:19,040 --> 00:06:21,400 Hape. Ata janë ende duke përgjuar përreth. 35 00:06:24,520 --> 00:06:26,118 Hyni brenda. 36 00:06:26,120 --> 00:06:28,238 Të ndyrë nënë! 37 00:06:28,240 --> 00:06:29,880 Ule armën, budalla. 38 00:06:33,400 --> 00:06:35,200 Në tokë! 39 00:06:36,280 --> 00:06:38,040 Duart pas jush! 40 00:06:43,840 --> 00:06:48,958 Tani e tutje kushdo që dëshiron të shesë duhet ta bëjë atë nëpërmjet Firmës. 41 00:06:48,960 --> 00:06:52,958 Ata do të marrin një rrogë në varësi të punës që kanë bërë. 42 00:06:52,960 --> 00:06:57,080 Ata që nuk binden do të ekzekutohet. 43 00:07:02,440 --> 00:07:04,080 Hajde! 44 00:07:16,240 --> 00:07:18,960 Ti je i ndyrë, budalla! 45 00:07:22,400 --> 00:07:23,760 Jep dorëheqjen. 46 00:07:26,720 --> 00:07:29,120 Prano fatin tënd të ndyrë. 47 00:07:51,480 --> 00:07:55,640 Kjo do t'u ndodhë atyre të cilët nuk bashkëpunojnë me firmën. 48 00:07:58,600 --> 00:08:01,160 Për të gjithë ata që guxojnë të mos binden. 49 00:08:05,480 --> 00:08:11,438 Shkoni dhe tregojuni të gjithëve që të treguam mëshirë. 50 00:08:11,440 --> 00:08:17,038 Ne sakrifikuam një shpirt për të shpëtuar pjesën tjetër. 51 00:08:17,040 --> 00:08:22,120 Tregoju të gjithëve se duam paqe dhe punë për të gjithë. 52 00:08:24,920 --> 00:08:26,240 Prerë. 53 00:08:29,360 --> 00:08:30,800 Ngarkoni atë në ueb. 54 00:10:00,960 --> 00:10:02,640 Unë vij për të bërë nderimet e mia. 55 00:10:15,800 --> 00:10:17,160 Hyni brenda. 56 00:10:30,360 --> 00:10:32,120 Unë e solla këtë. 57 00:10:34,280 --> 00:10:36,880 Bëmë një koleksion në skuadrilje. 58 00:10:43,560 --> 00:10:45,520 "Lepuri" im nuk ishte perfekt. 59 00:10:46,840 --> 00:10:48,480 Ai ishte vetëm një fëmijë. 60 00:10:51,160 --> 00:10:54,400 Unë as që mendoj ai ishte gati të bëhej baba. 61 00:10:55,920 --> 00:10:57,878 Por një gjë është e sigurt, 62 00:10:57,880 --> 00:11:01,440 ai nuk do të të kishte kaluar dy herë, as me narkos. 63 00:11:05,120 --> 00:11:07,918 Ai ishte njëri prej nesh. 64 00:11:07,920 --> 00:11:10,320 Por tani ju duhet kjo. 65 00:11:14,520 --> 00:11:16,800 Ti e di që ai ishte i mirë. 66 00:11:18,040 --> 00:11:20,040 "Lepuri" im ishte i mirë. 67 00:11:21,600 --> 00:11:25,118 Pse thonë gjithë ato gjëra rreth tij? 68 00:11:25,120 --> 00:11:26,840 nuk e di. 69 00:11:28,120 --> 00:11:31,800 - Ushtria thotë atë që ka për të thënë. - Dhe ju? 70 00:11:35,000 --> 00:11:39,320 Ai ju pëlqeu. Ai ju respektonte. 71 00:11:41,000 --> 00:11:43,518 Pse e tradheton keshtu? 72 00:11:43,520 --> 00:11:46,238 Pse i le flisni për të në këtë mënyrë? 73 00:11:46,240 --> 00:11:47,560 me vjen keq. 74 00:11:51,320 --> 00:11:52,640 Prisni. 75 00:11:57,400 --> 00:11:59,718 Mos shko... 76 00:11:59,720 --> 00:12:01,120 ju lutem. 77 00:12:07,400 --> 00:12:09,480 Mos shko. 78 00:12:28,760 --> 00:12:30,918 Faleminderit... 79 00:12:30,920 --> 00:12:33,640 për të ardhur, për ndihmën tuaj. 80 00:12:37,160 --> 00:12:39,680 E di qe je mire. 81 00:12:41,760 --> 00:12:44,120 E di qe nuk ke faj. 82 00:12:47,480 --> 00:12:49,360 Faleminderit shumë. 83 00:12:53,560 --> 00:12:56,958 Ata që janë të dashur nga Zoti qeshin! 84 00:12:56,960 --> 00:13:00,438 Ata që janë të dashur nga Zoti qajnë! 85 00:13:00,440 --> 00:13:04,558 Ata që janë të dashur nga Zoti janë gjallë! 86 00:13:04,560 --> 00:13:07,078 Halleluja, vëllezërit e mi! 87 00:13:07,080 --> 00:13:10,038 Le të mos e humbim këtë moment. 88 00:13:10,040 --> 00:13:14,398 Le të fokusohemi tek vetja, mbi psikikën tonë. 89 00:13:14,400 --> 00:13:16,358 Le të bashkohemi me Zotin. 90 00:13:16,360 --> 00:13:19,718 Uluni dhe mos e humbisni këtë kungim 91 00:13:19,720 --> 00:13:21,718 me Krishtin Zotin tonë. 92 00:13:21,720 --> 00:13:25,398 Ai është intensiv. Reale. 93 00:13:25,400 --> 00:13:27,440 Ai është drita. 94 00:13:30,000 --> 00:13:33,358 Ju ftoj vëllezërit e mi për të përkushtuar jetën tuaj, 95 00:13:33,360 --> 00:13:37,078 shpirtrat tuaj, trupat tuaj, lutjet tuaja, 96 00:13:37,080 --> 00:13:39,958 Krishtit, Zotit tonë. 97 00:13:39,960 --> 00:13:43,998 Ne jemi instrumentet e Zotit! 98 00:13:44,000 --> 00:13:46,320 Mos e harro kurrë atë. 99 00:17:02,880 --> 00:17:04,680 Hej! 100 00:17:23,640 --> 00:17:28,798 Pra, ju mbetët vetëm në bord dhe ekuipazhi e braktisi anijen? 101 00:17:28,800 --> 00:17:30,718 Sa herë a duhet ta kaloj këtë? 102 00:17:30,720 --> 00:17:32,918 Një motor ka marrë flakë. Ekuipazhi u kap nga paniku. 103 00:17:32,920 --> 00:17:35,680 Unë qëndrova për të shpëtuar anijen nga fundosja. 104 00:17:37,400 --> 00:17:41,678 - Ju jeni pronari i anijes? - Është pronë e biznesit të familjes sime. 105 00:17:41,680 --> 00:17:44,158 Dhe ju po shkoni në Gioia Tauro? 106 00:17:44,160 --> 00:17:46,758 Unë jam nisur për në Gioia Tauro, 107 00:17:46,760 --> 00:17:50,640 kështu që vetëm më jep çdo dokument që më nevojitet plotësoni që të mund të transmetoj mallrat. 108 00:17:52,600 --> 00:17:54,358 Problemi, zoti Lynwood, 109 00:17:54,360 --> 00:17:57,118 është se ne nuk kemi të dhëna të ndonjë ekuipazhi të mbytur anijeje 110 00:17:57,120 --> 00:17:58,598 zbarkimi në vijën tonë bregdetare. 111 00:17:58,600 --> 00:18:01,920 Unë nuk solla anija këtu vetë, zotëri. 112 00:18:02,960 --> 00:18:06,958 Do të na duhet të bëjmë një hetim për të zbuluar se çfarë ndodhi me ekuipazhin. 113 00:18:06,960 --> 00:18:09,158 Ndërkohë do të shkarkojmë kontejnerët tuaj 114 00:18:09,160 --> 00:18:12,158 dhe ruajini ato për një kontroll doganor. 115 00:18:12,160 --> 00:18:15,718 Çdo orë këtu i kushton kompanisë sime qindra mijëra dollarë. 116 00:18:15,720 --> 00:18:20,200 Më vjen keq për paratë tuaja, por ne do të bëjmë siç them unë. 117 00:18:53,640 --> 00:18:55,800 miku im! 118 00:19:00,480 --> 00:19:03,038 - Hej, njeri. A flisni anglisht? - Po, flas anglisht. 119 00:19:03,040 --> 00:19:06,838 I mrekullueshëm. Keni ndonjë tetrabenazinë? 120 00:19:06,840 --> 00:19:09,318 Jo, më fal. 121 00:19:09,320 --> 00:19:13,198 Në rregull. Po Risperdal apo Brotopon? 122 00:19:13,200 --> 00:19:16,158 Ne kemi Doziqin por ju duhet një recetë. 123 00:19:16,160 --> 00:19:20,038 Po, nuk kam një, kështu që mund të më ndihmoni? Është urgjente. 124 00:19:20,040 --> 00:19:22,478 -Me fal por pa nje... - Eja, burrë, vetëm më ndihmo. 125 00:19:22,480 --> 00:19:25,358 - Kam shumë nevojë për të. - Më vjen keq, nuk mundem. 126 00:19:25,360 --> 00:19:28,638 Më falni, më falni. Jam vërtet i sëmurë, mirë? 127 00:19:28,640 --> 00:19:32,878 Dhe unë me të vërtetë kam nevojë për të, kështu që mundeni edhe ju të lutem më jep Doziçin? 128 00:19:32,880 --> 00:19:36,360 Por ju duhet një recetë. Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 129 00:19:38,720 --> 00:19:43,040 - A mund t'ju ndihmoj, zonjë? - Dy shishe shurup kollë për të rritur. 130 00:19:44,040 --> 00:19:45,560 Hej, dreq, burrë! 131 00:19:50,480 --> 00:19:52,438 dreqin ju! 132 00:19:52,440 --> 00:19:54,118 Hej, miku im. 133 00:19:54,120 --> 00:19:56,718 Pusho, miku im. ka asnjë problem që nuk mund të zgjidhet. 134 00:19:56,720 --> 00:19:59,038 - Mos më prek. - Senegali është një vend mikpritës. 135 00:19:59,040 --> 00:20:03,598 Unë mund t'ju ndihmoj. Çdo gjë që ju nevojitet, Unë mund t'ju ndihmoj ta gjeni. miku im. 136 00:20:03,600 --> 00:20:05,958 Mos më prek dreqin. 137 00:20:05,960 --> 00:20:09,520 Keni nevojë për ndihmë? Unë mund t'ju ndihmoj. Keni nevojë për ilaçe të veçanta? 138 00:20:11,640 --> 00:20:13,280 po. 139 00:20:14,400 --> 00:20:17,038 miku im! Mbani një sy në gjërat e mia. 140 00:20:17,040 --> 00:20:18,440 Hajde. 141 00:20:55,000 --> 00:20:57,720 - Hej, burrë, si je? - E ftohtë. 142 00:20:59,200 --> 00:21:01,160 Ky djalë kërkon ilaçe. 143 00:21:02,400 --> 00:21:04,480 Për të ndaluar spazmat. 144 00:21:09,960 --> 00:21:11,560 Le të shkojmë. 145 00:21:18,120 --> 00:21:19,640 Hajde. 146 00:21:39,480 --> 00:21:41,080 Baylo, ulu këtu. 147 00:21:43,560 --> 00:21:45,640 Prit këtu. 148 00:22:23,560 --> 00:22:25,240 Unë e kam këtë. 149 00:22:28,040 --> 00:22:29,880 Kjo nuk është ajo që po kërkoj. 150 00:22:31,560 --> 00:22:33,320 Është ajo që kam. 151 00:22:34,560 --> 00:22:39,798 Keni nevojë për ndonjë gjë tjetër? Porti i Dakar ofron shumë dhurata. 152 00:22:39,800 --> 00:22:45,558 Çanta luksoze të prodhuara në Kinë, syze dielli nga Italia, 153 00:22:45,560 --> 00:22:47,478 ore nga Franca... 154 00:22:47,480 --> 00:22:49,160 Po barërat e këqija? 155 00:23:54,360 --> 00:23:56,400 Më vjen keq, Chris. 156 00:23:57,800 --> 00:23:59,720 Është faji im. 157 00:24:03,240 --> 00:24:05,198 Hajde. 158 00:24:05,200 --> 00:24:07,918 Mos u bëni qesharak. 159 00:24:07,920 --> 00:24:10,200 - Si ja kaloni? Je mire? - Po. 160 00:24:12,440 --> 00:24:15,038 Epo, dukesh e tmerrshme. 161 00:24:15,040 --> 00:24:17,120 Duhet të shkojmë. 162 00:24:19,200 --> 00:24:21,520 Ky është djali që keni punësuar. 163 00:24:24,200 --> 00:24:25,838 - Zonja Lynwood. - Omar. 164 00:24:25,840 --> 00:24:27,358 Kënaqësia ime. 165 00:24:27,360 --> 00:24:31,038 Kam dëgjuar se je fiksuesi më i mirë në të gjithë Senegalin. 166 00:24:31,040 --> 00:24:33,318 Ne jemi ajo që jemi falë miqve tanë, zonjusha Lynwood. 167 00:24:33,320 --> 00:24:36,038 Ema. Më thirr Ema. 168 00:24:36,040 --> 00:24:38,400 - A mundem? - Sigurisht. 169 00:24:41,600 --> 00:24:42,960 faleminderit. 170 00:24:48,520 --> 00:24:50,920 Faleminderit që na shihni, Komisioner. 171 00:24:52,200 --> 00:24:54,958 Anija juaj nuk ishte e autorizuar për t'u ankoruar në këtë port. 172 00:24:54,960 --> 00:24:58,918 Saktë, malli ynë është i bllokuar nga Dogana për inspektim. 173 00:24:58,920 --> 00:25:01,678 Por në biznesin tonë koha është një faktor vendimtar. 174 00:25:01,680 --> 00:25:03,998 Duhet ta dërgojmë menjëherë. 175 00:25:04,000 --> 00:25:06,040 Dhe shmangni një kontroll doganor... 176 00:25:21,440 --> 00:25:25,878 Zoti Omar Gamby, mund ta shoh klientët tuaj janë njerëz seriozë. 177 00:25:25,880 --> 00:25:28,038 Por nuk mund të bëj asgjë. 178 00:25:28,040 --> 00:25:31,560 Për këtë lloj autorizimi duhet bisedoni me Drejtorin e Përgjithshëm të Doganave. 179 00:25:41,320 --> 00:25:42,800 faleminderit. 180 00:25:46,840 --> 00:25:48,520 Faleminderit, Komisioner. 181 00:26:14,960 --> 00:26:16,800 Më mungon babi. 182 00:26:20,240 --> 00:26:22,720 Ai do të dinte se çfarë të bënte. 183 00:26:27,760 --> 00:26:30,758 Ai do të thoshte: "Rregulli numër një, gjithmonë dëgjoni fiksuesin tuaj." 184 00:26:30,760 --> 00:26:34,118 Ose ai do të thoshte: "Rregulli numër një, kurrë mos dëgjoni fiksuesin tuaj." 185 00:26:34,120 --> 00:26:37,480 Dhe çfarëdo që të thoshte ne thjesht do ta merrnim si Ungjill. 186 00:26:39,680 --> 00:26:44,200 Është kaq e çuditshme që Nuk e mbaj mend vërtet zërin e tij. 187 00:26:46,080 --> 00:26:48,120 Unë mund ta dëgjoj atë tani. 188 00:26:51,400 --> 00:26:53,560 Çfarë po thotë ai? 189 00:26:55,440 --> 00:26:56,920 Ti e di... 190 00:26:58,280 --> 00:27:00,440 Ju ishit primo, fëmijë. 191 00:27:03,040 --> 00:27:06,200 Chrissy, ti je djali i babait tënd. 192 00:27:07,840 --> 00:27:10,160 Em, ti je si nëna jote. 193 00:27:12,320 --> 00:27:14,360 Kjo është mirë. 194 00:27:20,000 --> 00:27:23,318 E mbaj mend të shtrirë në shtrat. 195 00:27:23,320 --> 00:27:27,200 Më kujtohet kur babi e përdorte për të na marrë brenda do të na thoshte ta përqafonim. 196 00:27:30,280 --> 00:27:33,840 Ajo po flinte, ne do t'i vendosnim kokat në gjoksin e saj. 197 00:27:38,960 --> 00:27:40,960 Unë thjesht doja të qëndroja atje përgjithmonë. 198 00:27:44,240 --> 00:27:46,960 Një herë hyra vetë një natë. 199 00:27:49,720 --> 00:27:51,880 Ajo u zgjua dhe më pa. 200 00:27:56,520 --> 00:27:58,598 Dhe pata këtë ndjenjë të tmerrshme, si 201 00:27:58,600 --> 00:28:02,678 “Nuk do ta shoh më kurrë nëse largohem nga dhoma”, kështu që thjesht nuk e bëra. 202 00:28:02,680 --> 00:28:07,120 Dhe pastaj babai hyri dhe më nxori jashtë. 203 00:28:09,120 --> 00:28:11,280 Çfarë bëri mami? 204 00:28:18,560 --> 00:28:21,560 Tha: "Të lutem, Em, bëhu një vajzë e mirë." 205 00:28:33,800 --> 00:28:36,200 Em... shiko. 206 00:28:38,760 --> 00:28:41,198 Nuk di për Omarin. 207 00:28:41,200 --> 00:28:43,558 Ai nuk ka marrë asnjë rezultat sot. 208 00:28:43,560 --> 00:28:46,680 Çfarë zgjedhje kemi ne? Me Omarin. 209 00:28:52,320 --> 00:28:55,080 Më lër të kujdesem për të, në rregull? 210 00:28:56,680 --> 00:28:59,998 Ne do të provojmë përsëri nesër. 211 00:29:00,000 --> 00:29:01,560 Mirë. 212 00:29:02,640 --> 00:29:04,560 Bëje sipas mënyrës tënde. 213 00:29:06,640 --> 00:29:08,798 Unë jam duke shkuar në shtrat. 214 00:29:08,800 --> 00:29:10,720 Në rregull. 215 00:30:07,600 --> 00:30:09,678 Hej, duhet të shkojmë. 216 00:30:09,680 --> 00:30:13,920 Po, do ta ul këtë dhe pushoni pak. 217 00:30:15,360 --> 00:30:19,318 - A jeni mirë? - Po. Unë jam vetëm i lodhur. 218 00:30:19,320 --> 00:30:22,038 - Ne rregull. - Paç fat. 219 00:30:22,040 --> 00:30:23,640 faleminderit. 220 00:30:52,680 --> 00:30:55,398 Pse kujdeseni kaq shumë për ngarkesën tuaj? 221 00:30:55,400 --> 00:30:57,158 Nuk je i siguruar? 222 00:30:57,160 --> 00:30:59,438 Sigurimi ynë mbulon dëmet ekonomike 223 00:30:59,440 --> 00:31:02,160 por nuk mbulon dëmet për reputacionin tim. 224 00:31:03,920 --> 00:31:06,318 Specat Jalapeno. 225 00:31:06,320 --> 00:31:08,680 Po, jalapenos të konservuara. 226 00:31:11,240 --> 00:31:13,640 Mendoni se ne afrikanët jemi budallenj? 227 00:31:14,640 --> 00:31:18,238 Të gjitha paratë që ke shpërndarë për të arritur në këtë bisedë 228 00:31:18,240 --> 00:31:22,558 dhe ju prisni që unë të besoj disa kanaçe me speca të padorëzuar 229 00:31:22,560 --> 00:31:25,560 mund të prishë reputacionin tuaj të biznesit? 230 00:31:29,560 --> 00:31:32,320 Mos më ofendoni, zonjusha Lynwood. 231 00:31:35,720 --> 00:31:38,198 Cili është përfundimi? 232 00:31:38,200 --> 00:31:41,120 Çfarë do të marrë për mua për të marrë ngarkesën time të sigurt? 233 00:31:45,560 --> 00:31:50,598 - Anija juaj është prishur tani, apo jo? - Po, po pret të riparohet. 234 00:31:50,600 --> 00:31:52,958 Do ta lini këtu. 235 00:31:52,960 --> 00:31:57,600 Dhe do të jetë një detyrë e drejtë. A nuk do të thoni, zonjushë Lynwood? 236 00:32:43,200 --> 00:32:48,158 Problem? Të gjitha lejet tona janë në rregull, kjo është arsyeja pse ne po shkarkojmë. 237 00:32:48,160 --> 00:32:52,400 - Dua të shikoj brenda në enë. - A keni një urdhër për këtë? 238 00:32:55,360 --> 00:32:57,998 - Çfarë po ndodh? - Ema, prit, prit. 239 00:32:58,000 --> 00:33:00,078 Ai dëshiron të shohë çfarë ka brenda kontejnerëve. 240 00:33:00,080 --> 00:33:02,918 - Por ne tashmë kemi marrë një leje. - Po, mos u shqetëso. 241 00:33:02,920 --> 00:33:06,880 Nesër, kur të drejtorit të përgjithshëm Zyra hapet ne do t'ia bëjmë çështjen tonë atij. 242 00:33:08,720 --> 00:33:11,238 Po sikur të thotë jo? 243 00:33:11,240 --> 00:33:13,920 Atëherë do të kesh të largohen nga vendi. Shpejt. 244 00:33:33,120 --> 00:33:34,440 Ema! 245 00:33:38,200 --> 00:33:40,960 - Çfarë? - Duhet të shkojmë, policia po vjen. 246 00:34:05,160 --> 00:34:07,560 Em... Shikoni. 247 00:34:10,080 --> 00:34:12,718 Nuk di për Omarin. 248 00:34:12,720 --> 00:34:15,238 Ai nuk ka marrë asnjë rezultat sot. 249 00:34:15,240 --> 00:34:18,080 Çfarë zgjedhje kemi ne? Me Omarin. 250 00:34:23,800 --> 00:34:26,040 Më lër të kujdesem për të, në rregull? 251 00:34:28,120 --> 00:34:30,678 Ne do të provojmë përsëri nesër. 252 00:34:30,680 --> 00:34:34,560 Mirë. Bëje sipas mënyrës tënde. 253 00:34:36,320 --> 00:34:38,398 Unë jam duke shkuar në shtrat. 254 00:34:38,400 --> 00:34:40,000 Në rregull. 255 00:35:11,560 --> 00:35:14,158 Hej! Duhet të shkojmë. 256 00:35:14,160 --> 00:35:18,400 Po, do të ulem këtu jashtë, pushoni pak. 257 00:35:19,920 --> 00:35:23,838 - A jeni mirë? - Po, thjesht jam i lodhur. 258 00:35:23,840 --> 00:35:25,598 Në rregull. 259 00:35:25,600 --> 00:35:27,640 - Paç fat. - Faleminderit. 260 00:35:54,480 --> 00:35:56,158 Hej, vëlla. 261 00:35:56,160 --> 00:35:59,518 E keni parë Mongo? Më duhet të flas me të. 262 00:35:59,520 --> 00:36:00,880 Hajde. 263 00:36:54,400 --> 00:36:56,718 Ti vjen të më falënderosh për të kuruar ty, o njeri? 264 00:36:56,720 --> 00:36:58,920 Unë kam një propozim për ju. 265 00:37:01,720 --> 00:37:03,760 po! Ai është një gjigant! 266 00:37:08,800 --> 00:37:12,398 Ai është kushëriri im. Një bishë. 267 00:37:12,400 --> 00:37:14,480 Ai do ta marrë atë sot. 268 00:37:15,680 --> 00:37:17,520 Dëshironi të vini bast? 269 00:37:18,600 --> 00:37:20,998 Është një punë. 270 00:37:21,000 --> 00:37:23,560 Ditë e madhe pagese nëse mund të dorëzoni. 271 00:37:30,640 --> 00:37:32,520 Vëri të gjitha mbi të. 272 00:37:41,680 --> 00:37:43,440 Shkatërroni atë! 273 00:37:49,520 --> 00:37:53,158 Ju thatë që jeni mbreti i portit, apo jo? 274 00:37:53,160 --> 00:37:56,158 Më duhet të marr diçka nga atje sonte. 275 00:37:56,160 --> 00:37:59,720 - Çfarë të duhet për të dalë? - Një dërgesë nga një magazinë. 276 00:38:01,200 --> 00:38:02,560 Çfarë është ajo? 277 00:38:03,600 --> 00:38:05,320 Specat Jalapeno. 278 00:38:28,560 --> 00:38:30,720 Pra, çfarë thoni? 279 00:38:36,880 --> 00:38:39,800 Specat e konservuar qëndrojnë mirë për një kohë të gjatë, miku im. 280 00:38:44,680 --> 00:38:50,038 Nëse nuk e largoni nga atje sonte, policia do t'i hapë ato kanaçe. 281 00:38:50,040 --> 00:38:53,240 Kur ta bëjnë, do të gjejnë pesë tonë kokainë. 282 00:38:58,560 --> 00:39:00,240 Janë shumë speca. 283 00:39:13,240 --> 00:39:15,598 - Kontejneri ndodhet ne magazine 15. - Faleminderit. 284 00:39:15,600 --> 00:39:17,118 Ju jeni të mirëpritur. 285 00:39:17,120 --> 00:39:18,560 Kam shumë miq në port. 286 00:39:37,600 --> 00:39:40,918 Nxitoni, nuk kemi gjithë natën! 287 00:39:40,920 --> 00:39:42,600 Hajde! 288 00:39:54,160 --> 00:39:56,160 Nxitoni me kamionin e dytë! 289 00:40:33,480 --> 00:40:35,360 Hej! Çfarë dreqin? 290 00:40:38,040 --> 00:40:40,120 Dreqin! Shko, shko! 291 00:40:57,240 --> 00:40:59,878 Shko, shko! 292 00:40:59,880 --> 00:41:01,400 Le të shkojmë! 293 00:41:07,160 --> 00:41:08,480 Dreqin! 294 00:41:53,600 --> 00:41:56,838 Ema! 295 00:41:56,840 --> 00:42:01,400 - Çfarë? - Duhet të shkojmë, policia po vjen. 296 00:42:11,840 --> 00:42:14,878 - Ua! Kush dreqin është ky djalë? - Ai është shok, hajde. 297 00:42:14,880 --> 00:42:18,158 - Çfarë po ndodh? - I mora gjërat nga porti. 298 00:42:18,160 --> 00:42:20,598 Çfarë? 299 00:42:20,600 --> 00:42:23,398 Ne do ta marrim, Em. Hajde, më beso! 300 00:42:23,400 --> 00:42:26,280 Ku dreqin janë gjërat tona, Chris? 301 00:42:29,280 --> 00:42:30,760 Dreqin! 302 00:42:48,800 --> 00:42:52,400 A janë të gjitha kanaçet tona këtu? Chris! 303 00:43:12,000 --> 00:43:15,800 Kjo është prerja e tyre. 50 kilogramë. 304 00:43:18,560 --> 00:43:21,758 Je jashtë mendjes së ndyrë? 305 00:43:21,760 --> 00:43:25,040 Unë jam duke ruajtur dërgesën tonë. 306 00:43:29,400 --> 00:43:30,998 Ju mut pak! 307 00:43:31,000 --> 00:43:34,598 Më jep një pushim të ndyrë! Këta njerëz po na ndihmojnë. 308 00:43:34,600 --> 00:43:37,080 Ti budalla i ndyrë! 309 00:43:39,880 --> 00:43:43,600 Ti e di çfarë babi tha vërtet para se të vdiste? 310 00:43:48,040 --> 00:43:50,440 Ai më tha për t'ju mbajtur jashtë biznesit. 311 00:43:53,200 --> 00:43:55,838 Ju jeni një gënjeshtar kaq i ndyrë. 312 00:43:55,840 --> 00:43:59,640 Sepse ti nuk mund ta bësh atë që bëj unë, sepse je shume i dobet! 313 00:44:33,680 --> 00:44:35,480 Omari? 314 00:44:49,960 --> 00:44:53,838 Qyteti është nën roje, policia është kudo. 315 00:44:53,840 --> 00:44:57,198 - Si të dalim nga këtu? - Unë e di një rrugë kthimi jashtë qytetit. 316 00:44:57,200 --> 00:44:59,798 Pastaj marrim kamionët nga Mali në Tangier. 317 00:44:59,800 --> 00:45:04,638 Aty mund të gjesh një anije të re. Kështu që ne nuk do të humbim shumë kohë. 318 00:45:04,640 --> 00:45:07,360 A mund të shkojmë në Casablanca? Sepse unë kam një kontakt atje. 319 00:45:08,680 --> 00:45:12,118 Unë mund ta bëj të funksionojë. Këta janë njerëzit e mi më të mirë. 320 00:45:12,120 --> 00:45:13,440 Përshëndetje. 321 00:45:14,680 --> 00:45:16,200 Hajde. 322 00:45:21,840 --> 00:45:23,560 Duhet të shkojmë. 323 00:46:10,320 --> 00:46:12,480 Kur filloi? 324 00:46:20,120 --> 00:46:23,120 Chris? Kur filloi? 325 00:46:32,880 --> 00:46:35,440 Kur filluan spazmat? 326 00:46:43,680 --> 00:46:46,400 nuk e di për çfarë po flisni.